Eleven people were killed, including a five-year-old child, when a vehicle drove into a crowd at a street festival in Vancouver, police have said.